Zeaborn은 유죄를 인정하고 MARPOL 중범죄 혐의를 해결하기 위해 200만 달러를 지불했습니다.

게시일: 2023년 8월 22일 오후 11:46 - The Maritime Executive

해운사 제아본십매니지먼트(Zeaborn Ship Management)는 지난해 화물선 스타 마이아(Star Maia)호의 유성 빌지 배출과 관련해 허위 석유 기록부를 유지한 혐의에 대해 유죄를 인정했다. 이 회사는 미국 해안경비대의 엄격한 국제 석유 오염 규정 집행과 종종 재판의 시작을 알리는 수백만 달러의 유죄 인정 합의를 접한 가장 최근의 운영업체입니다.

검찰에 따르면 Zeaborn과 Star Maia의 수석 엔지니어는 7,500갤런 이상의 처리되지 않은 유성 빌지수를 유수 분리기를 통과하지 않고 바다에 버린 것을 인정했습니다. 이러한 일반적인 비용 절감 관행은 국제 조약 및 연방법에 의해 금지되어 있습니다. 기관사는 또한 이러한 배출이 선박의 석유 기록부에 허위로 기록되었음을 인정했습니다.

이러한 위반은 해외 조사 중 결함 기록이나 구금을 초래할 수 있지만, 미국에서는 위조된 석유 기록부를 유지하는 것은 중범죄입니다.

기관사의 해고 외에도 선박의 선장은 선박의 승무원이 표준 조난 신호인 빈 통에 담긴 쓰레기를 갑판에서 태운 다음 통을 옆으로 던졌다는 사실을 인정했습니다. 이러한 특이한 처리 방법은 연방법에 따라 쓰레기 기록부에 기록되지 않았습니다.

“석유 불법 투기, 석유 기록부 위조, 대기 배출 요건에 대한 노골적인 무시는 심각한 위반입니다. 이러한 유죄 인정은 해안경비대와 법무부의 파트너들이 의도적으로 해양 환경에 해를 끼치려는 사람들에게 책임을 묻기 위해 끊임없이 노력할 것임을 상기시키는 역할을 해야 합니다."라고 미국 해안경비대 사령관인 제임스 W. 스피틀러(James W. Spitler) 대위는 말했습니다. 샌디에고.

Star Maia의 선장과 수석 기관사는 각각 정확한 쓰레기 기록 장부를 유지하지 못한 것과 정확한 석유 기록 장부를 유지하지 못한 것에 대해 선박 오염 방지법을 위반한 중범죄 1건에 대해 각각 유죄를 인정했습니다. 이들에 대한 선고는 12월 1일로 예정돼 있다.

Zeaborn은 두 건의 유사한 중범죄에 대해 유죄를 인정했습니다. 합의에 따라 회사는 150만 달러의 벌금을 지불하고 50만 달러의 지역 사회 봉사비를 지급하며 미국 항구 기항에 대한 추가 환경 준수 감독과 함께 4년의 보호 관찰 기간을 제공하게 됩니다.

“불법적인 석유 방출은 해양 환경에 심각한 해를 끼칠 수 있습니다.”라고 캘리포니아 남부 지방의 Andrew Haden 미국 검사 대행이 말했습니다. “우리는 환경법을 적극적으로 시행하여 해양을 계속 보호할 것입니다. 오늘의 사건은 그 약속을 반영한 것입니다.”